Skip to main content Skip to search results

Showing Browse Resources: 1 - 11 of 11

Diaries of Bessie Stone and her sister.

 File
Identifier: Acc.6800
Scope and Contents

With notebook containing an anonymous translation of the first part of Alphonse Daudet, "Le Petit Chose".

Dates: 1903-1904, 1907.

Literary and personal papers of Alastair Mackie, comprising poetry notebooks and manuscripts, translations and journals.

 Fonds
Identifier: Acc.13233
Scope and Contents Alastair Mackie left his literary remains to his friend, and former pupil, the writer Christopher Rush. The collection was very disordered when Rush received it, and he has carried out extensive work in sorting and listing it, alongside his preparation an edition of Alastair Mackie`s collected poems for publication by Two Ravens Press. The collection primarily consists of draft manuscripts of Mackie`s Scots and English poems, and of his translations of ancient and modern European and Russian...
Dates: 1937-1995.

Literary and personal papers of Jo Clifford.

 Fonds
Identifier: Acc.13458
Scope and Contents

Literary and personal papers, c. 1966-2013, of Jo Clifford, comprising mainly playscripts, notebooks and journals. With some earlier family papers including: two travel journals by an unidentified family member, to North Carolina in 1828 and a tour of the United Kingdom and Ireland in 1829; First World War letters of Bertram Clifford, grandfather of Jo Clifford.

Dates: Circa 1966-2013.

Manuscripts from Blairs College Library.

 Collection
Identifier: Dep.221
Dates: 1177, 15th century-1924.

Notebook of Thomas Heart, containing prose translations, poetry, notes and some medical recipes.

 Item
Identifier: MS.3004
Scope and Contents

The notebook contains prose translations of most of Horace's ‘Odes and Epodes’ (inverted folio 3, folio 1 verso), a poem entitled "The believer's dowry" with other verses and notes of a religious nature (folio 4), and some medical recipes (folio 27 verso). Dates ranging between the years 1720 and 1763 occur at points throughout the volume.

Dates: 1720-1763.

Papers of and concerning the Reverend George Murray Reith.

 Fonds
Identifier: Acc.3564
Scope and Contents

Including notebooks, press cuttings, an unpublished life of Sir Stamford Raffles, and lectures on ecclesiastical history.

Dates: [?1885]-?1st half of 19th century.

Papers of Hamish Henderson.

 Fonds
Identifier: Acc.10157
Scope and Contents

Includes a notebook and drafts of Henderson`s translation of Antonio Gramsci, "Lettere dal Carcere".

With autograph transcriptions, undated, compiled by Robert Garioch for the School of Scottish Studies.

Dates: circa 1947-1987.

Papers of James Logie Robertson.

 Series
Identifier: Acc.6578/1-3
Scope and Contents James Logie Robertson was born in Milnathort, Kinross-shire in 1846 and educated at Orwell Parish School and Edinburgh University. He was assistant master at Heriot’s Hospital and George Watson’s College before joining the staff at Edinburgh Ladies’ College in 1876. His writings, some under the pen-name of ‘Hugh Haliburton’, include English text-books, essays and poetry. Robertson died in 1922. 1. corrected manuscript, circa 1880, of "Orellana: a Poem"2. corrected...
Dates: [Circa 1880]-1889.

Filtered By

  • Subject: Translations. Documents. X
  • Subject: Notebooks. X

Filter Results

Additional filters:

Subject
Poetry. 4
Correspondence. 2
Diaries. 2
Drafts. Documents. 2
Journals. Accounts. 2